José Corredor-Matheos, 14 de julio de 1929

José Corredor-Matheos, poeta, ensayista y traductor español, nacido en Alcázar de San Juan (Ciudad Real) en 1929, se trasladó a Cataluña en 1936. Licenciado en Derecho en dicha ciudad, empezó a destacar como crítico de arte, traductor, antólogo y poeta. Fue además jefe de redacción de la Editorial Espasa-Calpe y director del Gran Larousse Català. Es Premio Nacional de Literatura (2005). Su obra, que ha sido clasificada en varias etapas, muestra un coherente recorrido camino de la desnudez de la palabra y lo esencial poético. Por edad se le podría incluir en la Generación de los 50. Sin embargo, ya desde su primer libro, Ocasiones para amarte, marcó una línea muy personal que le ha convertido en un autor inclasificable. Su poesía no sigue las corrientes sociales y realistas de la generación del medio siglo, ni ha evolucionado como estas. En 1975, con la publicación de Carta a Li Po, su estilo dio un nuevo giro que le acercó a la poesía oriental, la influencia del budismo es manifiesta y de él derivan los temas básicos de su obra: la identificación del yo con la naturaleza, la concepción de la poesía como un elemento efímero que forma parte del universo y la serena constatación del vacío cósmico.

¿He de ir aprendiendo
lentamente,
siempre con el cuidado
de saber dónde piso,
o he de dar el gran salto
sin saber hacia dónde?
Qué vértigo, el vacío
dejado por las cosas.
No ver nada. Saber
que no hay nada que ver,
salvo saltar, saltar,
de alegría o de angustia.

Del libro Un pez que va por el jardín (2007)

Fue nombrado Socio de Honor de la Biblioteca de Castilla-La Mancha en 2013.

Sala Castilla-La Mancha