Billy Pilgrim se ha desprendido del tiempo. Durante la II Guerra Mundial se traslada por primera vez a otro momento de su vida. Así inicia un continúo viaje de ida y vuelta, entrando en frecuentes estados de trance. A veces, sin que los demás sepan porqué, llora. En algún momento de su existencia conocerá a los habitantes de Tralfamadore, unos alienígenas cuya percepción del tiempo no tiene nada que ver con la de los humanos. Para ellos no hay ni un antes ni un después.

Mientras Billy Pilgrim se desplaza por los distintos estadios de su vida, el mundo se torna confuso, incomprensible, inquietante. La realidad pierde consistencia y se convierte en algo ajeno y extraño, distante. Algo así como una pesadilla recurrente.

Ryan North y Albert Monteys trasladan magistralmente al lenguaje del cómic la popular novela de Kurt Vonnegut: un relato satírico, antibelicista, lleno de humor y de dolor, con altas dosis de surrealismo y sentido crítico, que enfrenta al lector con el sinsentido de la guerra y de la propia existencia.

Una historia que a nadie dejará indiferente.